|
|
|||||||||||||
| Datum: 09. 02. 2010 |
|
||||||||||||
|
Kurt GrögerVydáno dne 10. 06. 2005 (1560 přečtení) Motto : „ Pro Čechy Němcem, pro Němce Čechem, umírá jako Francouz". 22.1.1905 Narozen ve Šternberku, tehdy součástí Rakouska – Uherska. Geboren in Sternberg, damals Österreich – Ungarn. 1918 Založení Československa. Všichni obyvatelé se stávají Čechoslováky. Gründung der Tschechoslowakischen republik. Alle Einwohner werden tschechoslowakische Staatsbürger. 1922 Maturita ve Šternberku. Abitur in Sternberg. 1922-23 Studium na Vysoké škole technické v Drážďanech. Studium an der Technischen Hochschule Dresden. 1923-29 Studium na drážďanské Akademii. Nejprve jako žák u Ferdinanda Dorsche a Maxe Feldbauera, později u Georga Lühriga. Zhruba od roku 1925 „mistrovský žák“ profesora Roberta Sterla. Studium an der Kunstakademie in Dresden. Zunächst als Schüler von Ferdinand Dorsch und Max Feldbauer, später von Georg Lührig. Seit etwa 1925 „Meisterschüler“ von Prof. Robert Sterl. od – seit 1923 Přátelství s malíři Robertem Liebknechtem a Paulem Wieghardem. Freundschaft mit den Malern Robert Liebknecht und Paul Wieghard. 1926/27 Delší pobyt v Paříži. Navazuje vztah s mladou Francouzkou, Simonou Driayovou, nepraktikující Židovkou. Längerer Aufenthalt in Paris. Anfang der Beziehung zu einer jungen Französin, der nicht praktizierenden Jüdin Simone Driay. 1929-36 Žije v Paříži. Stýká se s malíři Paulem Wieghardtem, Borisem Chatzmannem, Siegmundem Schreterem a od roku 1933 znovu s Robertem Liebknechtem. Gröger lebt in Paris. Verkehr mit den Malern Paul Wieghardt, Boris Chatzmann, Siegmund Schreter und seit 1933 wieder mit Robert Liebknecht. 1933/34 Malá samostatná výstava v Moravské Ostravě. Kleine selbständige Ausstellung in Mährisch Ostrau. 1936 Uzavírá sňatek se Simonou Driayovou. Eheschliessung mit Simone Driay. 1936-38 Žije ve Šternberku, má pomoci dostat rodinný podnik z krize. In Sternberg: Kurt Gröger soll dem Familienunternehmen aus der Kriese helfen. 1938 Jakmile tzv. Sudety připadly Německé říši, opouští Šternberk, nikoli pro židovský původ své ženy, ale protože nechtějí žít pod nacistickým režimem. (Simona ostatně neměla žádné potíže ani mezi lety 1940 až 1945 ve Francii). Podstatná část tvorby Kurta Grögera zůstává ve Šternberku. Nachdem das Sudetenland an das Deutsche Reich fiel, verlässt er Sternberg, um nicht unter dem Naziregime leben zu müssen; der Grund ist nicht die jüdische Herkunft seiner Frau. (Simone hatte auch zwischen 1940 und 1945 in Frankreich keinerlei Schwierigkeiten). od – seit 1938 Žije v Paříži. Na československém konzulátu žádá o prodloužení svého pasu. Toto je mu odepřeno, protože kvůli „Anschlusu“ je považován za Němce. Žádá tedy o tzv. „Nansenův pas“ pro osoby bez státní příslušnosti. In Paris. Das tschechoslowakische Konsulat lehnt die Verlängerung seines Passes ab, da Gröger nach dem „Anschluss“ als Bürger des Deutschen Reiches gilt. Er beantragt deshalb den sog. Nansen-Pass für Staatenlose. září – September 1939 Hlásí se do francouzské armády. Je ale začleněn do československé armády, která se právě zformovala ve Francii. Je povolán jako sudetský Němec. Meldet sich in die französische Armee, wird aber, als Sudetendeutscher, in die in Frankreich entstehende tschechoslowakische Armee einberufen. 1940/42 Jakmile Němci obsazují část Francie, uchyluje se se svou ženou do Marseille, je v kontaktu s českým odbojem. Po kompletní okupaci Francie Němci (v listopadu 1942) se stává hledanou osobou. Do konce roku 1942 se ukrývá u přátel v Salon de Provence. Nachdem ein Teil Frankreichs von den Deutschen besetzt wurde, begibt er sich mit seiner Frau nach Marseille und steht mit der tschechoslowakischen Widerstandsbewegung in Kontakt. Nach der Okkupation von ganz Frankreich (November 1942) wird es gesucht und lebt bis Ende 1942 verborgen bei Freunden in Salon de Provence. 1943 Žije ve Villeneuve-les-Avignon pod jménem Richard Gouffnet. (Některé jeho obrazy jsou takto signovány). Vykonává různé činnosti a spolupracuje s francouzským hnutím odporu. Lebt in Villeneuve-les Avignon als Richard Gouffnet. ( Manche seiner Bilder sind mit diesem Namen signiert). Verschiedene Beschäftigungen, Mitarbeit mit der französischen Widerstandsbewegung. 1945 Je opět v Paříži, bydlí v ateliéru, který mu dal k dispozici Albert André. Po ukončení války získává francouzské občanství. Vedení československého konzulátu mu odpírá jakoukoli pomoc, protože je „Němec“, i když s některými pracovníky konzulátu v Marseille v roce 1940 spolupracoval. Jeho rodiče jsou vysídleni, dům ve Šternberku se vším co v něm je vyvlastněn, jeho obrazy jsou zničeny nebo zabaveny a rozprodány. Zurück in Paris, lebt im von Albert André zur Verfügung gestellten Atelier. Nach Kriegsende erhält er die französische Staatsangehörigkeit. Das tschechoslowakische Konsulat schlägt ihm als „Deutschem“ jede Hilfe ab, trotz seiner früheren (1940) Zusammenarbeit mit einigen Beamten des Konsulats. Die Eltern werden ausgesiedelt, das Haus mit Einrichtung enteignet, Grögers Bilder vernichtet oder konfisziert und verkauft. 1949 Samostatná výstava v Galerii Methey v Paříži. Selbständige ausstellung in der Galerie Methey in Paris. 11.9.1952 Končí dobrovolně život. Kurt Gröger beendet freiwillig sein Leben. ( Celá zpráva | Celá zpráva... |Počet komentářů: 0 |Přidat komentář | |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tento web byl vytvořen pomocí redakčního systému phpRS.
webdesign, css, photo: karel fiala